如果造成的后果严重，应予重罚。故意犯罪的情况下，刑罚可能更为严厉。如果责任重大且明知或应知的情况下失职，刑罚可能较重。根据以上因素，司法机关在量刑时会结合实际情况综合考虑，具体刑罚可能包括拘役、有期徒刑和罚金等。
涉嫌传染病防治失职罪是指在疫情防控工作中，作为责任人或者从业人员，未尽到相应的职责，导致疫情扩散、传播或者情节严重的行为。对于这种犯罪行为，具体的量刑应该根据具体情况进行综合考虑，以下是可能考虑的因素：
1. 行为的后果：疫情的扩散和传播严重程度，造成的人员伤亡和财产损失等后果。如果造成的后果严重，应予重罚。
2. 故意程度：是否故意犯罪或者是因为过失导致的犯罪行为。故意犯罪的情况下，刑罚可能更为严厉。
3. 主观恶意：考虑到被告人是否存有故意隐瞒、篡改或者故意不执行疫情防控措施等情节。如果有主观恶意，刑罚可能更重。
4. 责任程度：被告人在疫情防控工作中所担负的责任和职务以及他的失职程度。如果责任重大且明知或应知的情况下失职，刑罚可能较重。
5. 社会危害程度：对于社会公共利益的影响，是否扩大了疫情传播的风险，对公众造成的痛苦和困扰。如果对社会公共利益的影响较大，刑罚可能更重。
根据以上因素，司法机关在量刑时会结合实际情况综合考虑，具体刑罚可能包括拘役、有期徒刑和罚金等。