如果案件的传播影响较大，对公共秩序和社会道德造成较大损害，可能会符合立案追诉的标准。如果证据齐全，能够证明被告人的传播行为确有事实依据，可能符合立案追诉的标准。机关可能会对传播行为的主观意图进行调查和分析，判断被告人是否确实有故意传播的主观故意。需要注意的是，刑事案件的立案追诉标准可能会因国家和地区的不同而有所不同，具体标准应参考相关法律法规进行解释和适用。
根据我所了解，刑事案件传播淫秽物品案的立案追诉标准会因国家和地区的不同而有所差异。以下是一些可能适用的一般标准：
1. 刑法规定：刑法通常会对传播淫秽物品行为进行定义，并规定刑罚。如果被告人的行为符合刑法中的规定，满足相关标准，便可立案追诉。
2. 公共利益：公安机关或检察机关一般会考虑案件对社会公共利益的影响，如案件对公共道德、社会稳定等方面的影响。如果案件的传播影响较大，对公共秩序和社会道德造成较大损害，可能会符合立案追诉的标准。
3. 案件证据：机关一般会对案件的证据进行评估，包括但不限于淫秽物品的内容、传播渠道、传播对象等。如果证据齐全，能够证明被告人的传播行为确有事实依据，可能符合立案追诉的标准。
4. 主观故意：根据刑法规定，许多淫秽物品案件需要证明被告人有故意传播的主观故意。机关可能会对传播行为的主观意图进行调查和分析，判断被告人是否确实有故意传播的主观故意。
需要注意的是，刑事案件的立案追诉标准可能会因国家和地区的不同而有所不同，具体标准应参考相关法律法规进行解释和适用。