根据中国刑法第267条规定，出具证明文件重大失实罪是指在出具法律、行政、经济、学术等证明文件过程中，故意制作、出具虚假证明文件或者明知证明文件内容重大失实，出具虚假证明文件的行为。根据以上标准，如果某个案件符合上述条件，公安机关可以对其立案，并依法进行调查和处理。
根据中国刑法第267条规定，出具证明文件重大失实罪是指在出具法律、行政、经济、学术等证明文件过程中，故意制作、出具虚假证明文件或者明知证明文件内容重大失实，出具虚假证明文件的行为。该罪行的刑事立案标准一般包括以下几个方面：
1. 证明文件的重大失实：证明文件的内容必须具有重大失实的性质，即明知证明文件所载内容与实际情况不符，或者编造虚假的事实，从而达到欺骗、误导或者影响他人利益的目的。
2. 故意制作、出具虚假证明文件：犯罪主体的行为必须是故意的，即明知证明文件所载内容与实际情况不符，却以虚假事实作为基础，故意制作并出具虚假证明文件。
3. 对他人利益造成严重影响：虚假证明文件的出具必须对他人的合法权益造成严重影响，如造成他人的财产损失、损害他人的声誉等。
4. 公共利益关系：虚假证明文件会损害公共利益，如扰乱社会秩序、破坏公正的判决等。
根据以上标准，如果某个案件符合上述条件，公安机关可以对其立案，并依法进行调查和处理。但是具体的标准如何应用还需根据具体案情和法律规定进行裁量。