总体来说，拘留是一种侦查阶段的限制人身自由的措施，而拘役则是一种刑期执行的刑罚。
湖北拘留与拘役是两种不同的刑事强制措施，其差异主要体现在以下几个方面：
1. 定义：拘留是指对犯罪嫌疑人进行暂时限制人身自由的措施，一般由公安机关决定执行；拘役是指依法执行的刑罚，是一种剥夺被判决人自由的刑罚。
2. 程度：拘留为限制人身自由的措施，最长期限一般为37天，超过期限必须将被拘留人送往逮捕或者放人；拘役是刑罚的执行方式之一，其刑期由判决确定，根据犯罪行为的轻重不同，最短刑期为7天，最长刑期为3年。
3. 执行地点：拘留一般在公安机关指定的看守所进行，即被拘留人被关押在公安机关指定的场所；拘役一般是在监狱进行，即被判决人被关押在刑罚执行机关指定的地方。
4. 程序：拘留是在侦查阶段执行的一种强制措施，由公安机关决定执行，依法进行；拘役是在审判阶段执行的一种刑罚，由法院依法判决确定。
总体来说，拘留是一种侦查阶段的限制人身自由的措施，而拘役则是一种刑期执行的刑罚。