需要注意的是，以上后果可能依据不同的法律体系和具体情况而有所差异。对于具体案件，建议咨询专业法律意见。
如果工程转包合同被认定为无效，可能会产生以下法律后果：
1. 主合同继续效力：如果原本的主合同仍然有效，那么主合同将继续对原承包人和业主产生约束力，而转包人和受托人无法对主合同产生影响。
2. 转包责任转移：转包人无法通过转包合同将其在主合同下的责任转嫁给受托人，转包人仍然保持对原承包人的合同责任。
3. 附带权益的丧失：如果受托人在转包合同中取得了某些权益，这些权益可能会被认为无效，受托人将失去这些权益。
4. 赔偿责任：如受托人因履行转包合同而给原承包人或业主造成损失，受托人可能需要承担赔偿责任。
5. 违约责任：如果发现转包合同无效，受托人可能被视为违约，根据合同法规定，可能需要承担违约责任。
需要注意的是，以上后果可能依据不同的法律体系和具体情况而有所差异。对于具体案件，建议咨询专业法律意见。