根据中国的法律规定，如果公安机关认为故意伤害犯罪情况明确，造成了严重后果或者社会影响较大，可以立案立查。被害人可以在公安机关不立案或者立案不查的情况下，将犯罪嫌疑人直接告上法庭，控告其故意伤害罪。然而，具体的法律程序仍然需要咨询专业的法律人士以获得详细的指导。
根据中国的法律规定，如果公安机关认为故意伤害犯罪情况明确，造成了严重后果或者社会影响较大，可以立案立查。但是，如果公安机关不立案或者不立查的，被害人可以根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第30条规定，通过申请书直接向人民法院提起自诉。被害人可以在公安机关不立案或者立案不查的情况下，将犯罪嫌疑人直接告上法庭，控告其故意伤害罪。然而，具体的法律程序仍然需要咨询专业的法律人士以获得详细的指导。