在暴力取证案中，如果被害人或被害人家属提出要求追究刑事责任，并且有足够的证据来支持这一指控，公安机关可以根据这一指控立案侦查。此外，如果公安机关、检察机关的责任人员、民事诉讼中的当事人或其他正当利益人了解到暴力取证案的犯罪事实，并提出书面刑事控告，同样可以成为立案追诉的基础条件。
根据中国刑事诉讼法的规定，刑事立案的追诉标准是有证据足以认定犯罪事实，并且符合以下两个条件之一：
1. 具有被害人对犯罪事实的切身知情权，并且被害人要求追究刑事责任；
2. 具有公安机关、检察机关的责任人员、民事诉讼中的当事人或其他正当利益人对犯罪事实的知情权，并且提出书面刑事控告。
在暴力取证案中，如果被害人或被害人家属提出要求追究刑事责任，并且有足够的证据来支持这一指控，公安机关可以根据这一指控立案侦查。此外，如果公安机关、检察机关的责任人员、民事诉讼中的当事人或其他正当利益人了解到暴力取证案的犯罪事实，并提出书面刑事控告，同样可以成为立案追诉的基础条件。