中国公安机关在立案追诉故意伤害案件时，会依据《中华人民共和国刑事诉讼法》和其他相关法律法规进行判断和规定。具体的标准可能会因地区和具体案情而有所不同。
中国公安机关在立案追诉故意伤害案件时，会依据《中华人民共和国刑事诉讼法》和其他相关法律法规进行判断和规定。根据这些法律法规，一般来说，公安机关对故意伤害案件的立案追诉标准包括以下几个方面：
1. 物证和证人证言：公安机关会考虑案件中的物证和证人证言，判断是否存在明确的故意伤害行为。
2. 伤害程度：公安机关会根据伤害的程度来判断是否构成故意伤害，一般需要伤害达到一定程度才会被认定为故意伤害。
3. 故意成因：公安机关会调查案件中的作案动机和行为过程，判断是否存在故意行为和有明确的伤害意图。
4. 危害程度：公安机关会考虑案件中伤害的危害程度和后果，如果造成了严重的身体伤害或者死亡，那么极有可能构成故意伤害。
总的来说，故意伤害案件的公安立案追诉标准是需要综合考虑案件中的证据、行为过程、伤害程度和危害后果等方面，判断是否构成故意伤害罪并决定是否立案追诉。具体的标准可能会因地区和具体案情而有所不同。如果您面临此类问题，建议您咨询专业律师或相关法律机构以获取确切信息和建议。