过失损坏交通工具案是指因疏忽大意或不注意而导致交通工具被损坏的案件。轻微的划痕或其他不重要的损坏不被认为是过失损坏交通工具。比如，在中国刑法中，如果过失行为已经构成了犯罪，被告会承担相应的刑事责任。请注意，刑事追诉标准可能因地区、国家和具体法律规定而有所不同。建议查阅当地刑法相关法律以获取准确的信息。
过失损坏交通工具案是指因疏忽大意或不注意而导致交通工具被损坏的案件。根据我研究的相关法律，以下是过失损坏交通工具案件的刑事追诉标准：
1. 过失：被告在使用交通工具时，没有故意破坏或损害，而是由于疏忽、大意或失误而导致的损坏行为。
2. 损坏：被告的行为必须导致交通工具的实质性损坏。轻微的划痕或其他不重要的损坏不被认为是过失损坏交通工具。
3. 追究过程中的证明：原告需要提供充分的证据来证明被告的过失行为导致了交通工具的损坏。证据可以包括现场勘查报告、专家证词、证人证词、记录等。
4. 追究过程中的法律责任：被告的过失行为必须符合刑法中对过失行为的相关规定。比如，在中国刑法中，如果过失行为已经构成了犯罪，被告会承担相应的刑事责任。
请注意，刑事追诉标准可能因地区、国家和具体法律规定而有所不同。建议查阅当地刑法相关法律以获取准确的信息。