如果无法确定责任方或责任方为公共机构，可能需要进一步调查才能决定是否立案。需要注意的是，以上仅是一般情况下的规定，不同地区和法律的具体要求可能会有所不同。
过失损坏交通设施案件的立案标准在不同地区可能会有所不同，以下是一般情况下的规定：
1. 设施损坏程度：交通设施损坏程度一般需要达到一定标准才能立案，例如，对于路灯或交通标示牌等较小的损坏，可能需要达到无法正常使用的程度才能立案。
2. 责任判定：需要明确事故责任方，并确定其过失行为导致设施损坏。如果无法确定责任方或责任方为公共机构，可能需要进一步调查才能决定是否立案。
3. 报案要求：通常需要当事人或目击者在一定时间内向相关部门报案，并提供案发地点、时间、损坏设施的照片或证据等。
4. 其他条件：可能还需要根据地区的具体规定，对案件的严重程度、社会影响等因素进行考虑。
需要注意的是，以上仅是一般情况下的规定，不同地区和法律的具体要求可能会有所不同。因此，如果遇到类似案件，最好咨询当地相关部门或法律专业人士以获取准确信息。